Ustawienia filtra rodzinnego 
AUDIO/ODTWARZANIE
09-Plain White T's-A Lonely September
anonim
|
Czas trwania: 04:29
|
Rozmiar: 6,15 MB
ffsadfs
Dodaj komentarz:
Link do tego komentarza »
Zgłoś do usunięcia »
[ 2007-09-05 16:54:42 ]
Piękne :)
MMMMmmmm śliczna piosenka, ahhh i ten głos xD ślicznie ślicznieee;D
koffam tą pioseneczke cudny głos naprawde super
nawet spoko:)
takie melodyjne:D
takie melodyjne:D
Piosenki Plain White T^s mają magiczną moc... zwłaszcza Hey there Delilah. Dzięki niej pewne chwile nigdy nie odejdą w zapomnienie...
Uwielbiam ich, a ta piosenka jest po prostu fantastyczna
Ja tez Kocham ta piosenke dlatego dodam tekst :) i tlumaczenie od razu :) tylko ze to tlumaczenie jest mojej roboty ... takze wiecie .. :)
A lonely september ...
``I'm sittin' here all by myself
just tryin' to think of something to do
Tryin' to think of something, anything
just to keep me from thinking of You
But You know it's not working out
'cause You're all that's on my mind
One thought of You is all it takes
to leave the rest of the world behind
Well I didn't mean for this to go as far as it did
And I didn't mean to get so close and share what we did
And I didn't mean to fall in love, but I did
And You didn't mean to love me back, but I know You did ..
I'm sittin' here tryin' to convince myself
that You're not the one for me
But the more I think, the less I believe it
and the more I want You here with me
You know the holidays are coming up
I don't want to spend them alone
Memories of Christmas time with You
will just kill me if I'm on my own
Well I didn't mean for this to go as far as it did
And I didn't mean to get so close and share what we did
And I didn't mean to fall in love, but I did
And You didn't mean to love me back ... !
I know it's not the smartest thing to do
we just can't seem to get it right
But what I wouldn't give to have one more chance tonight
One more chance tonight ...
I'm sittin' here tryin' to entertain myself with this old guitar
But with all my inspiration gone it's not getting me very far
I look around my room and everything I see reminds me of You
Oh please, Baby won't You take my hand
we've got nothing left to prove ..
Well I didn't mean for this to go as far as it did
And I didn't mean to get so close and share what we did
And I didn't mean to fall in love, but I did
And You didn't mean to love me back, but I know You did ...
And I didn't mean to meet You then
we were just kids
And I didn't mean to give You chills
the way that I kiss
And I didn't mean to fall in love, but I did
And You didn't mean to love me back but I know You did
Don't say You didn't love me back 'cause You know You did
No, You didn't mean to love me back
But You did ...
...
Samotny wrzesien ...
Siedze tu sam, probujac wymyśleć co robic ..
Próbujac myslec o czym, o czymkolwiek ..
Tylko powstrzymujac sie od mysli o Tobie ...
ale wiesz , to nieskuteczne ...
Poniewaz jestes wszystkim co pozwala mi porzucić resztę świata ..
^ Oj, nie nie nie myslałem posunąć sie tak daleko ...
I nie myslalem byc tak blisko jak kiedys ..
I nie myslalem co to znaczy zakochac sie ...
ale sie zakochałem .!
I nie zdawalem sobie sprawy,
ze milosc mmoze do mnie wrocic ..
Ale teraz wiem, ze wrocila ..
``Siedze tu probujac przekonac samego siebie,
ze nie jestes jedyna dla mnie ..
ale im wiecej mysle tym mniej w to wierze ..
i coraz bardziej pragnę byś byla tu ze mna ..
Wiesz, ze swieta sie zblizaja ..
nie hcce ich spedzic samotnie ..
Wspomnienia o swiatecznym czasie moglyby mnie zabic .. !
^Oj, nie nie nie myslałem posunąć sie tak daleko ...
I nie myslalem byc tak blisko jak kiedys ..
I nie myslalem co to znaczy zakochac sie ...
ale sie zakochałem .!
I nie zdawalem sobie sprawy,
ze milosc mmoze do mnie wrocic ..
Ale teraz wiem, ze wrocila ..
`` Wiem, ze to nie jest najmadrzejsza rzecz,
ktora robie ...
Nie mozemy dojsc do porozumienia,
ale nie dlabym Ci jeszcze 1 szansy tej nocy ...
^Oj, nie nie nie myslałem posunąć sie tak daleko ...
I nie myslalem byc tak blisko jak kiedys ..
I nie myslalem co to znaczy zakochac sie ...
ale sie zakochałem .!
I nie zdawalem sobie sprawy,
ze milosc mmoze do mnie wrocic ..
Ale teraz wiem, ze wrocila ..
Siedze tu probujac zabawic sie ze stara gitara,
Ale moja inspiracja odeszla ...
Ogladam dookola moj pokoj ..
i Wszystko przypomina mi Ciebie ..
Prosze Kochanie . nie bierz mnie za reke!
Nie mamy juz nic do poprawy ...
^Oj, nie nie nie myslałem posunąć sie tak daleko ...
I nie myslalem byc tak blisko jak kiedys ..
I nie myslalem co to znaczy zakochac sie ...
ale sie zakochałem .!
I nie zdawalem sobie sprawy,
ze milosc mmoze do mnie wrocic ..
Ale teraz wiem, ze wrocila ..
`` - I nie spodziewalem sie, ze Cie spotkam ..
Wtedy bylismy jeszcze dziecmi ...
...
- I sposob jaki całowałem ...
I nie spodziewalem sie zakochac ...
Ale sie zakochalem ...
I nie spodziewalem sie, ze milosc do mnie wroci ...
Ale Wróciła . !
Nie mow, ze nie pokochasz mnie znow ...
bo wiem, ze to zrobisz ...
Nie nie sadzilas ze milosc do Ciebie wroci ...
...ale wrocila ...
...
Miłego słuchania :) ja sie zakochałam w tej nucie ...
Mryyy .... <zakochany> :)
BuZiaM ;*
A lonely september ...
``I'm sittin' here all by myself
just tryin' to think of something to do
Tryin' to think of something, anything
just to keep me from thinking of You
But You know it's not working out
'cause You're all that's on my mind
One thought of You is all it takes
to leave the rest of the world behind
Well I didn't mean for this to go as far as it did
And I didn't mean to get so close and share what we did
And I didn't mean to fall in love, but I did
And You didn't mean to love me back, but I know You did ..
I'm sittin' here tryin' to convince myself
that You're not the one for me
But the more I think, the less I believe it
and the more I want You here with me
You know the holidays are coming up
I don't want to spend them alone
Memories of Christmas time with You
will just kill me if I'm on my own
Well I didn't mean for this to go as far as it did
And I didn't mean to get so close and share what we did
And I didn't mean to fall in love, but I did
And You didn't mean to love me back ... !
I know it's not the smartest thing to do
we just can't seem to get it right
But what I wouldn't give to have one more chance tonight
One more chance tonight ...
I'm sittin' here tryin' to entertain myself with this old guitar
But with all my inspiration gone it's not getting me very far
I look around my room and everything I see reminds me of You
Oh please, Baby won't You take my hand
we've got nothing left to prove ..
Well I didn't mean for this to go as far as it did
And I didn't mean to get so close and share what we did
And I didn't mean to fall in love, but I did
And You didn't mean to love me back, but I know You did ...
And I didn't mean to meet You then
we were just kids
And I didn't mean to give You chills
the way that I kiss
And I didn't mean to fall in love, but I did
And You didn't mean to love me back but I know You did
Don't say You didn't love me back 'cause You know You did
No, You didn't mean to love me back
But You did ...
...
Samotny wrzesien ...
Siedze tu sam, probujac wymyśleć co robic ..
Próbujac myslec o czym, o czymkolwiek ..
Tylko powstrzymujac sie od mysli o Tobie ...
ale wiesz , to nieskuteczne ...
Poniewaz jestes wszystkim co pozwala mi porzucić resztę świata ..
^ Oj, nie nie nie myslałem posunąć sie tak daleko ...
I nie myslalem byc tak blisko jak kiedys ..
I nie myslalem co to znaczy zakochac sie ...
ale sie zakochałem .!
I nie zdawalem sobie sprawy,
ze milosc mmoze do mnie wrocic ..
Ale teraz wiem, ze wrocila ..
``Siedze tu probujac przekonac samego siebie,
ze nie jestes jedyna dla mnie ..
ale im wiecej mysle tym mniej w to wierze ..
i coraz bardziej pragnę byś byla tu ze mna ..
Wiesz, ze swieta sie zblizaja ..
nie hcce ich spedzic samotnie ..
Wspomnienia o swiatecznym czasie moglyby mnie zabic .. !
^Oj, nie nie nie myslałem posunąć sie tak daleko ...
I nie myslalem byc tak blisko jak kiedys ..
I nie myslalem co to znaczy zakochac sie ...
ale sie zakochałem .!
I nie zdawalem sobie sprawy,
ze milosc mmoze do mnie wrocic ..
Ale teraz wiem, ze wrocila ..
`` Wiem, ze to nie jest najmadrzejsza rzecz,
ktora robie ...
Nie mozemy dojsc do porozumienia,
ale nie dlabym Ci jeszcze 1 szansy tej nocy ...
^Oj, nie nie nie myslałem posunąć sie tak daleko ...
I nie myslalem byc tak blisko jak kiedys ..
I nie myslalem co to znaczy zakochac sie ...
ale sie zakochałem .!
I nie zdawalem sobie sprawy,
ze milosc mmoze do mnie wrocic ..
Ale teraz wiem, ze wrocila ..
Siedze tu probujac zabawic sie ze stara gitara,
Ale moja inspiracja odeszla ...
Ogladam dookola moj pokoj ..
i Wszystko przypomina mi Ciebie ..
Prosze Kochanie . nie bierz mnie za reke!
Nie mamy juz nic do poprawy ...
^Oj, nie nie nie myslałem posunąć sie tak daleko ...
I nie myslalem byc tak blisko jak kiedys ..
I nie myslalem co to znaczy zakochac sie ...
ale sie zakochałem .!
I nie zdawalem sobie sprawy,
ze milosc mmoze do mnie wrocic ..
Ale teraz wiem, ze wrocila ..
`` - I nie spodziewalem sie, ze Cie spotkam ..
Wtedy bylismy jeszcze dziecmi ...
...
- I sposob jaki całowałem ...
I nie spodziewalem sie zakochac ...
Ale sie zakochalem ...
I nie spodziewalem sie, ze milosc do mnie wroci ...
Ale Wróciła . !
Nie mow, ze nie pokochasz mnie znow ...
bo wiem, ze to zrobisz ...
Nie nie sadzilas ze milosc do Ciebie wroci ...
...ale wrocila ...
...
Miłego słuchania :) ja sie zakochałam w tej nucie ...
Mryyy .... <zakochany> :)
BuZiaM ;*
